Да хорош уже играть в эти "русифицированные" ПРОМТом версии. Мало того, что перевод не делает игру понятнее, а только все запутывает - он вызывает баги. Переведут одну из переменных величин на русский язык, и пойдут потом глюканутые мобы и багнутые вещи. Всегда так.
А что бывает часто - пираты, выпускающие эти "русские" версии, берут бета-версию какого-нибудь древнего мода, коверкают её, ставят поверх оригинального Диабло - и выдают, что типа у Близзов так и было :)
Например, слова "Воскрешение" и "Гроздья Гнева" у всех разбирающихся в модах людей считаются просто непристойными. Т.к. вышедший на пиратских дисках "Resurrection" есть ни что иное, как переиначенный мод The Eastern Sun для версии 1.09. Так называемые "Grapes of Wrath" - тоже переиначенная пиратами версия другого мода, сильно потерявшая в качестве.
Поэтому мой тебе совет - переходи на английскую версию. Мы ведь даже понять не сможем твои вопросы, и корректно ответить - если ты продолжишь играть в это "чудо-юдо с хвостом"
