Тот парень который потом в диабло превратиться это есть тот герой который убил диабло в первой части. (По роликам игры в первой части, когда диабло был убит, труп его превратился в человека, у которого в голове был воткнут камень, этот камень герой вытащил из трупа и воткнул себе в голову, скорее всего таким образом он надеелся получить силу диабло, но увы он стал преврящаться в самого диабло
)
И теперь он этот герой - темный странник начинает путь из тристрама к своим братьям.
В д2 первом акте игры, про это много рассказывает Декард Каин.