Хмм, как раз зеркала нужны офшорам, так как госорганы их блочат. У легальных букмекерских контор с этим проблем обычно нет. Но и условия разные. Можете
здесь почитать. В официальных буках придется отстегивать налог на выигрыш. По мне так уж не сильно большая плата за безопасность.