Показать сообщение отдельно
Старый 27.03.2025, 09:01   #1
СтаниславВакулин
Guardian
 
Регистрация: 17.11.2022
Сообщений: 672
СтаниславВакулин is on a distinguished road
По умолчанию Качественный онлайн перевод

Периодически перевожу тексты с английского на русский для работы, и всё чаще сталкиваюсь с тем, что обычные переводчики не передают смысла, особенно если это статьи с нюансами или специфическими оборотами. Перевод получается «деревянным», будто слово в слово, без контекста. Есть ли сервисы, где перевод будет выглядеть более живым, как будто его делал человек?
СтаниславВакулин вне форума   Ответить с цитированием