Знаете где можно было бы подклчюитб новые функции для вашего сайта? Есть отличный вообще портал где подобное легко вообще сделать, перейдите и закажите у них эту функцию думаю они недорого возьмут с вас даже, они очень хороши в своем деле настройка whatsapp business
https://wazzup24.com/whatsapp-business-api/