Вопрос\ответ - Форум Диабломании

DarichTheThird · 04.04.2011, 12:55

Мы тут вроде как против пиратства, так что вряд ли можем тебе чем-то помочь, ибо официально русской локализации д2 не было

Iron_angel · 04.04.2011, 13:00

а я вот не против пиратства...) но к сожелению не люблю переводы и играю всегда на англ. я хз. У меня такая версия была... скажу только то, что она занимала 1 диск.

Nazgul · 04.04.2011, 17:16

Я искал перевод на любой язык кроме немецкого. Потому как исключительно немецкое переиздание диабло просто жесть тому кто не владеет немецким. Их сложносоставные слова в разрезе компьютерной игры это убиться со словарем апстену. А немцы у себя не очень любят мультиязычные версии выпускать, что не просто неудобно, а даже задолбали. Искал тексты игры на английском\французком вполне устраивали, но первым нашел русский перевод предметов и скилов, пусть хоть что-то. А озвучка так и осталась немецкая...

ku3a4 · 05.04.2011, 21:35

Нашёл перевод, тот самый :) "7 Волк", версия 1.5

Вот скачал отдельные фразы, в том числе и приветственную речь Варрива "Сдляствуйте, неснакомись!"

Актёр спецом под китайца сыграл :)

Чёрт, это первое что я услышал в 2003-м, впервые сев за Диабло 2 :) Столько воспоминаний о бессонных ночах :) Ща буду искать чтоб скачать...

Ну, бывайте :) Просто захотелось поделиться радостью

kong · 12.04.2011, 02:55

Вопрос по поводу крафтинга.Имеет ли значение уровень джевела и его свойства а так же предметов из которых делаешь?
Да и вообще может кто расскажет как сделать хорошие кольца и амелеты?
А то какой то шлак получается.

OneMoreElf · 13.04.2011, 13:26

Ребята, а какой пароль от архива?! нигде не пишут:(

WOLK · 15.04.2011, 09:18

Цитата:

Сообщение от kong

Вопрос по поводу крафтинга.Имеет ли значение уровень джевела и его свойства а так же предметов из которых делаешь?
Да и вообще может кто расскажет как сделать хорошие кольца и амелеты?
А то какой то шлак получается.

Уровень джевела не влияет ни на что. А вот уровень предмета и самого крафтящего игрока - влияет. Поэтому рекомендую набирать сырье для крафта в локациях 85 уровня и крафтить самым своим прокачанным чаром.

У меня тоже случались периоды долгого невезения. Ничего страшного, просто прояви упорство ;)

cambero · 15.04.2011, 15:08

в диабло играл давно, и в старую версию . Сейчас поставил версию 1,13 и ужаснулся , когда не смог покупать обратно в ремень фуллки. Подскажите, как вы играете без них? просто как-то не могу представить игру без этого чуда:)

04.04.2011, 13:00	#2
Iron_angel Moderator Регистрация: 19.05.2009 Сообщений: 1,215	а я вот не против пиратства...) но к сожелению не люблю переводы и играю всегда на англ. я хз. У меня такая версия была... скажу только то, что она занимала 1 диск. __________________

04.04.2011, 17:16	#3
Nazgul Conqueror Регистрация: 25.12.2010 Адрес: Switzerland Сообщений: 104	Я искал перевод на любой язык кроме немецкого. Потому как исключительно немецкое переиздание диабло просто жесть тому кто не владеет немецким. Их сложносоставные слова в разрезе компьютерной игры это убиться со словарем апстену. А немцы у себя не очень любят мультиязычные версии выпускать, что не просто неудобно, а даже задолбали. Искал тексты игры на английском\французком вполне устраивали, но первым нашел русский перевод предметов и скилов, пусть хоть что-то. А озвучка так и осталась немецкая... Последний раз редактировалось Nazgul, 04.04.2011 в 17:24.

04.04.2011, 12:55	#1
DarichTheThird Moderator Регистрация: 13.01.2009 Адрес: Санкт-Петербург Сообщений: 387	Мы тут вроде как против пиратства, так что вряд ли можем тебе чем-то помочь, ибо официально русской локализации д2 не было

05.04.2011, 21:35	#4
ku3a4 Зевака Регистрация: 03.04.2011 Сообщений: 2	Нашёл перевод, тот самый :) "7 Волк", версия 1.5 Вот скачал отдельные фразы, в том числе и приветственную речь Варрива "Сдляствуйте, неснакомись!" Актёр спецом под китайца сыграл :) Чёрт, это первое что я услышал в 2003-м, впервые сев за Диабло 2 :) Столько воспоминаний о бессонных ночах :) Ща буду искать чтоб скачать... Ну, бывайте :) Просто захотелось поделиться радостью

12.04.2011, 02:55	#5
kong Champion Регистрация: 01.03.2010 Сообщений: 56	Вопрос по поводу крафтинга.Имеет ли значение уровень джевела и его свойства а так же предметов из которых делаешь? Да и вообще может кто расскажет как сделать хорошие кольца и амелеты? А то какой то шлак получается.

13.04.2011, 13:26	#6
OneMoreElf Зевака Регистрация: 13.04.2011 Сообщений: 2	Ребята, а какой пароль от архива?! нигде не пишут:(

15.04.2011, 15:08	#8
cambero Зевака Регистрация: 15.04.2011 Сообщений: 1	в диабло играл давно, и в старую версию . Сейчас поставил версию 1,13 и ужаснулся , когда не смог покупать обратно в ремень фуллки. Подскажите, как вы играете без них? просто как-то не могу представить игру без этого чуда:)

Здесь присутствуют: 10 (пользователей: 0 , гостей: 10)